-
1 bipartite
-
2 двусторонний
-
3 bipartite
baɪˈpɑ:taɪt двусторонний( о соглашении) состоящий из двух частей (ботаника) разделенный на две части, двураздельный (математика) двудольныйbipartite двусторонний (о соглашении и т. п.) ~ бот. разделенный на две части, двураздельный ~ состоящий из двух частейБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bipartite
-
4 bipartite
[baɪˈpɑ:taɪt]bipartite двусторонний (о соглашении и т. п.) bipartite бот. разделенный на две части, двураздельный bipartite состоящий из двух частей -
5 bipartite
двусторонний имя прилагательное: -
6 bipartite
двусторонний (о соглашении); в двух частях; в двух экземплярах -
7 bipartite
-
8 двусторонний
bipartite, reciprocalРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > двусторонний
-
9 двусторонний
1. two-way2. duplex3. bipartite4. double sided5. double-sided6. dual-sided7. flippy8. two-sided9. bilateral; two-way; reversibleСинонимический ряд:двухсторонний (прил.) двухсторонний -
10 двусторонний
прил.
1) double-sided, two-sided двустороннее воспаление легких ≈ double pneumonia
2) (обоюдный) bilateral, bipartite, two-way двустороннее соглашение двусторонний обмен
3) (об одежде) reversibleдвусторонн|ий -
1. double;
~ее воспаление лёгких double pneumonia;
~ее уличное движение two-way trafic;
~ драп double-sided cloth;
2. (обоюдный) bipartite, bilateral;
~eе соглашение bipartite/bilateral agreement;
~ие переговоры bilateral negotiations;
3.: ~яя радиосвязь two-way radio communication.Большой англо-русский и русско-английский словарь > двусторонний
-
11 bipartite
adjective1) двусторонний (о соглашении и т. п.)2) состоящий из двух частей3) bot. разделенный на две части, двураздельный* * *1 (0) в двух частях; в двух экземплярах2 (a) двусторонний* * ** * *[bi·par·tite || ‚baɪ'pɑːtaɪt] adj. двусторонний, состоящий из двух частей, разделенный на две части, двураздельный* * *двураздельныйдвустороннийдвухсторонний* * *1) двусторонний (о соглашении и т. п.) 2) состоящий из двух частей 3) бот. разделенный на две части -
12 двусторонний двусторонн·ий
1) (о соглашении и т.п.) bipartite, bilateralна двусторонней основе — on a bilateral / bipartite basis
2) (о движении) two-wayRussian-english dctionary of diplomacy > двусторонний двусторонн·ий
-
13 bipartite
[baɪ'pɑːtaɪt]прил.1) двусторонний (о договоре, действии)3) бот. разделённый на две части, двураздельный -
14 bipartite
мед.прил. двусторонний* * * -
15 двусторонний
прил.1) double-sided, two-sided2) ( обоюдный)bilateral, bipartite, two-way- двусторонний обмен3) (об одежде) -
16 bipartite
[baıʹpɑ:taıt] a1. двусторонний (о соглашении и т. п.)2. состоящий из двух частей3. бот. разделённый на две части, двураздельный4. мат. двудольный -
17 bipartite
[baɪ'pɑːtaɪt]1) Общая лексика: двусторонний (о соглашении и т. п.), разделённый на две части, состоящий из двух частей2) Ботаника: двуразделенный, двураздельный3) Математика: двудольный, из двух частей (состоящий)4) Экономика: в двух частях, в двух экземплярах5) Автомобильный термин: двухсторонний6) Архитектура: двухчастный -
18 bipartite treaty
Юридический термин: двусторонний договор -
19 двусторонний
1) General subject: bilateral, bipartite (о соглашении и т. п.), double-faced (о материи), duplex, intermutual, reversible (о ткани), two sided, two-sided, two-way2) Computers: double-sided3) Medicine: ambilateral, amphoteric, double4) Botanical term: bifacial5) Military: either-direction, two-directional6) Engineering: double ended, double-sided, dual-sided, dual, full duplex, full-duplex7) Agriculture: distichous8) Chemistry: double sided9) Railway term: double type10) Law: inter partes (о гражданском деле), reciprocal, synallagmatic, synallagmatic (о сделке)11) Economy: bilateral (о соглашении)12) Statistics: (о критерии) two-sided (two-tailed = two-sided), two-tailed13) Automobile industry: bidirectional, double-end, double-ended14) Architecture: two-way (о движении)15) Mining: bi-directional16) Diplomatic term: bilateral (о соглашении, договоре)17) Telecommunications: both-way18) Information technology: dual-sided, DS19) Oil: bothway20) Astronautics: two way21) Advertising: (double faced) d/f22) Microelectronics: dual-surface23) Automation: bilateral (напр. об информации), double-head (о гаечном ключе)24) Robots: dual-sided (об информационном носителе), duplex (о режиме информационного обмена)25) Makarov: center-zero (о шкалах и приборах)26) Security: point-to-point (о соединении)27) General subject: two-sided (о критерии) -
20 двусторонний договор
1) General subject: bilateral treaty2) Law: bipartite treaty3) Business: bilateral agreement, reciprocal contract, reciprocal treaty4) leg.N.P. bilateral contract (as distinguished from "unilateral contract"; municipal law), bilateral treaty (as distinguished from "multilateral treaty"; international law), mutual contract (municipal law), reciprocal contract (municipal law)5) Makarov: indenture (в двух или более экземплярах)Универсальный русско-английский словарь > двусторонний договор
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Персидский
- Русский
bipartite двусторонний
Страницы